问：我因嗜烟酒、熬夜等长期不规律的生活，导致肝脏不好。人参对肝脏有效吗?

　　答：肝脏是人体中非常重要的器官。我们所摄取的维他命等养分，若不先在肝脏中活性化后，根本无法发挥效用；同时，具有解毒功能的肝脏，会检查我们吃下的食物，将对人体有害的进行分解，使体中的毒素变成无毒。

　　你由于长年的生活不节制，使肝脏受到伤害。如今，你决定服用人参，这是件非常好的事。将人参和医院开的处方合并服用也无妨。

　　人参可促进肝脏血液循环和新陈代谢，所以会改善GOT值和GPT值；另外，人参可提高肝脏的蛋白质合成功能，也有缓和给肝脏不良影响的精神压力的作用。

　　受到伤害的内脏，若要复原，必须花相当长的一段时间。

　　请注意避免压力、暴饮暴食和疲劳，多吃有营养的食物，有耐心地接受治疗，如果服用人参，一定会出现很好的结果。

摘自《怎样吃人参***有效》叶德芬编译 译自：《これで效ぃた！高丽人参》，松繁克道编著

松繁克道：毕业于富山大学医学院(现今的富山医科药科大学)；擅长于制汉药的药理效果研究，是人参研究的权威人士；现任东京健康科学专科学院讲师、日本东洋医学会暨中国医药学会(香港)会员